Moža, katerega dosežki v Južni Afriki bodo za vedno ostali v spominih.
Èovek èije æe se ostvarenja u Južnoj Africi uvek pamtiti.
Ampak ostali v vaši družini so mi pa všeč!
Ali volim bakine o-hagi (kolaè od slatke riže).
Boste tokrat dolgo ostali v Netherfieldu?
Jeste li planirali da ostanete duže u susedstvu ovaj put?
S sestro sva ostali v našem zatočišču in nisva videli žive duše.
Моја сестра и ја смо остале у изгнанству, не видевши ни душе.
Nismo vedeli, da bodo Sneguljčica, njena mama in ostali Rusi ostali v zapuščenem vojaškem taboru na afganistanski meji in izginili.
Nismo znali da æe Snežna Kraljica s majkom i mnogo ruskih porodica ostati u napuštenom vojnom gradu na granici s Avganistanom i nestati.
Oberoth bi rad še govoril z vami, vendar se mu zdi, da vam ne more zaupati, da boste ostali v svojih prostorih.
Oberot želi još da razgovara s vama, a ne veruje da biste ostali u svojim odajama.
Začneš se spraševati ali jih sesajo iz malih črnih otrok, da bi igralci in trofejske ženske ostali v poslu.
Poèneš da se pitaš da li ih izvlaèe iz male crne dece, da bi glumci i trofejne žene ostale u poslu.
Želim si, da bi za vedno ostali v 'Tucketu, mami, očka, ti in moj psiček.
Da ostanemo ovdje zauvijek, Mama, tata, ti, ja i psiæ.
Vsi njegovi odloki, ter oporoka, bodo ostali v veljavi.
Sve Cezareve odredbe, kao i njegov testament, ostaju na snazi.
A moramo premagati srednjo šolo Ernsta Barlacha, drugače bomo težko ostali v ligi.
Ali protiv Ernst-Barlah skole moram vec jednom pobediti inace ce postati zeznuto za opstajanje u ligi
Boste z družino lahko ostali v Decaturju?
Mislite li da sa porodicom možete ostati u Decaturu?
Ali ostali v tem mestu ne smemo več odpreti ust?
Човек у овом граду више не сме ништа да каже.
Na nebu se je lesketal ognjemet in vsi ostali v Berlinu so praznovali.
Vatrometi su bili po nebu, i svi u Berlinu su slavili.
Qinglong, zakaj prostovoljno prihajate v pekel, ko bi lahko ostali v nebesih?
Qinglong-- Koga imas moznost da ostanes na neboto, zosto da se simnuvas vo pekolot?
Kako to, da sta se z mamo odločili, da bosta ostali v mestu?
Ок, па шта је натерало тебе и маму да одлучите остати у граду?
Ko so naši bežali in delali samomore, so oni do konca ostali v laboratorijih.
Dok su naši bježali i ubijali se, oni su ostali u labosima do kraja.
Če boste ostali v mestu, ga bom poskušala prepričati, da ga nalizirate.
Ako æete ostati neko vreme u gradu, pokušala bih da ga ubedim da vam dozvoli da ga analizirate.
Vitezi Dola bodo ostali v Dolu, kjer bodo ščitili svojega gospoda.
Витезови Дола ће остати у Долу где и припадају, да заштите свог господара.
Zamrznjen boš, kot vsi ostali v tem delu dežele.
Biæeš zamrznut, kao i svi u ovom delu zemlje.
Torej, če ste vi ostali v Vegasu?
Pa, gde ste odseli dok ste bili u Vegasu?
Je v redu, ali se je batshit kot vsi ostali v moji družini?
Je li cool ili je munjen kao ostatak moje obitelji?
Tak si kot on... in vsi ostali v tem mestu.
Nisi drugačiji od njega... ili bilo koga drugog iz ovog grada.
In podarila si nam svobodo, ko bi pri drugih ostali v kletkah.
Пустила си нас на слободу, други су хтели да нас држе у кавезу.
Nahajam se pod istimi omejitvami, tako kot vsi ostali v tej bazi.
Imam ista ogranièenja kao i svi u bazi.
S Sophio sva ostali v tistem zavetišču en dan in pol, potem pa sem zbežala nazaj k Edu.
Ja i Sophia smo èekali u tom skloništu dan i po' prije nego sam otrèala Edu.
Tako da bi bilo lepo, če bi lahko ostali v opazovalnici in bili pozorni na sovražne agente in podobno.
Молио бих вас да пажљиво пазите на непријатељске агенте и слично.
Gospodje, ta operacija bo vpletla skoraj vse, ki so nam še ostali v odporniškem gibanju.
Господо, ова операција укључиће скоро све преостале људе из Отпора.
Pred kratkim se je sama vrnila v Dongguan, na delovno mesto v tovarni, ki izdeluje gradbene žerjave, in začasno zapustila moža in otroka, ki so ostali v vasi.
Недавно се сама вратила у Донгуан да ради у фабрици која прави грађевинске дизалице, привремено напустивши мужа и децу који су остали у селу.
In če je ostal oblak nad prebivališčem le malo dni: na povelje GOSPODOVO so ostali v šatorih in na povelje GOSPODOVO so šli na pot.
I kad oblak beše nad šatorom malo dana, po zapovesti Gospodnjoj stajahu u logoru i po zapovesti Gospodnjoj polažahu.
temuč Aserjevci so prebivali med Kanaanci, ki so ostali v deželi; kajti niso jih izgnali.
Nego Asir življaše medju Hananejima, stanovnicima one zemlje, jer ih ne izagna.
Neftali ni pregnal prebivalcev v Betsemesu, ne prebivalcev v Betanatu, temuč prebival je med Kanaanci, ki so ostali v deželi; toda prebivalci v Betsemesu in v Betanatu so jim plačevali davek.
Neftalim ne izagna stanovnike iz Vet-Semesa, ni stanovnike iz Vet-Anata; nego življaše medju Hananejima stanovnicima one zemlje; i stanovnici u Vet-Semesu i u Vet-Anatu plaćahu im danak.
iz njih otrok namreč, ki so po njih ostali v deželi in jih niso dočista mogli iztrebiti sinovi Izraelovi, iz teh je Salomon nabral robotnikov, do tega dne.
Sinove njihove, koji behu ostali iza njih u zemlji kojih ne mogaše sinovi Izrailjevi istrebiti, njih Solomun nagna da plaćaju danak i robuju do današnjeg dana.
njih otroke, ki so za njimi ostali v deželi in jih niso iztrebili sinovi Izraelovi, iz teh je Salomon nabral robotnikov do tega dne.
Od sinova njihovih koji behu ostali iza njih u zemlji, kojih ne potrše sinovi Izrailjevi, njih nagna Solomun da plaćaju danak do današnjeg dana.
da ne bi se sitili tujci s premoženjem tvojim in trudi tvoji ostali v hiši inostranca.
Da se ne bi tudjinci nasitili tvog blaga i trud tvoj da ne bi bio u tudjoj kući,
In ni poslušal Johanan, sin Kareahov, in vsi vojaški poveljniki in vse ljudstvo glasu GOSPODOVEGA, da bi ostali v deželi Judovi;
I tako Joanan, sin Karijin i sve vojvode i sav narod ne poslušaše glas Gospodnji da ostanu u zemlji Judinoj.
Kaj torej porečemo? Bomo li ostali v grehu, da se milost pomnoži?
Šta ćemo dakle reći? Hoćemo li ostati u grehu da se blagodat umnoži? Bože sačuvaj!
ne po zavezi, ki sem jo storil ž njih očeti, ko sem jih prijel za roko, da bi jih izpeljal iz zemlje Egiptovske; ker oni niso ostali v zavezi moji, in jaz sem jih vnemar pustil, govori Gospod.
Ne po zavetu koji načinih s očevima njihovim u onaj dan kad ih uzeh za ruku da ih izvedem iz zemlje misirske; jer oni ne ostaše u zavetu mom, i ja ne marih za njih, govori Gospod.
0.7789900302887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èovek èije æe se ostvarenja u Južnoj Africi uvek pamtiti. 